PARTE II
josé alejandro dulanto santini
RESSACA
Domine, doce nos orare
Señor, enseñanos a rezar
Lord, you’r teaching us to pray
Signore, insegnoci a pregare
Seigneur,vous inseignez nous a prier
INDICE
51.- Sofía.
52.- Tu retrato.
53.- Cara de pajarito.
54.- A la señorita Maruja.
55.- Alejandro.
56.- Sin nombre.
57.- Caralinda.
58.- Diga uté.
59.- Flavia.
60.- Tus cabellos sobre mis hombros.
61.- Durmiendo bajo tu ventana.
62.- Un ricordo di scuola.
63.- Perchè saró.
64.- Esposa.
65.- Giuseppina.
66.- Katheryn.
67.- My mother.
68.- Imelda.
69.- Adelante.
70.- Solidaridad.
71.- Quiero despertar cantando.
72.- Cantante regio.
73.- Tu me admiras porque canto.
74.- El río.
75.- Mateo Santini.
76.- Gracias Señor De Los Milagros.
77.- Mi vida con Any.
78.- Alma cañetana.
79.- Agustín duerme.
80.- Canta Pepe canta.
81.- El soldado romano.
82.- Dímelo.
83.- El jaujino.
84.- Hermosa Fanny.
85.- Enamorado del amor.
86.- Papajando.
87.- El puente del burro.
88.- Chaui chaua.
89.- Mi mamita Concho.
90.- Sarela Sody.
91.- Touts sommes frères.
92.- Irma Zetilh.
93.- Je suis.
94.- Te necesito.
95.- Dio.
96.- Mi sueño contigo.
97.- Cuanto lloré por ustedes.
98.- Mirtha.
99.- Llamando a Camuncha.
100.- Madre.
SOFÍA
(Yauyos , 19.03.2004)
Sabes cuanto te aprecio
por ser radiante como el Sol
pero lo que es incomparable
es tu sonrisa de charol.
Por que me gusta mirarte
refugiarme en tu expresión
crece mi impulso cada mañana
de buscarte con tesón.
Y... ¿ Para qué buscarte?
si no es para decirte
el impacto que has causado
en mi alma
la cual anda desde esa noche
ansiosa de encontrarte
y si fuese correspondida
poder amarte.
TU RETRATO
( Para Sofía )
17.07.2004
Tienes poesía en tus cabellos
en el moño que se forma en tu pelo
y que cae suavemente por tu nuca
envolviéndola de majestad y terciopelo.
En tu boca se refrescan dientes perlas
de marfil blanco, de oro (blanco) fino
humedecidos por la saliva que te brota
y que forma como un lago cristalino.
Tus ojos crispados y ceñeros
se deslizan tras cerquillo depurado
alumbrando como faros tan divinos
tu rostro... tan bello, precioso e iluminado.
CARA DE PAJARITO
21.07.2004
Que
que motivó me aceptaras
aún se pregunta mi alma
si antes que lo hicieras
mi vida transcurría en calma ,
claro, fui yo quien lo propuso
y te dejó meditando dicha oferta
pero luego el destino dispuso
entregarte mi alma toda abierta.
Que quieres
que quieres dime amor mío
si no te oculto nada
si sólo al verte sonrío
si como yo nadie te ama;
¿ que deje otros pagos
y sea de ti exclusivo ?
si quieres eso hago
con tal de quedarme contigo.
Que quieres que
que quieres que sea en tu vida
¿tu padre, tu amigo o tu marido ?
si tu padre...hija bienvenida
si tu amigo lo nuestro será compartido ;
pero si tu marido debo ser
así como yo te protejo
junto a mi debes crecer
pegada a mi ... te aconsejo.
Que quieres que haga
que quieres que haga si eres loca
si a pesar de todo lo que te doy
y aduciendo que algo te provoca
me das esa noticia hoy ;
o te recibo con cariño
y perdono tus devaneos
o apuñalo tu cuello de armiño
y termino con mis desvelos.
A LA SEÑORITA MARUJA
24.07.2004
Maestra querida
Amor de mi infancia
Recuerdo este día
Íntegramente
Aquellas enseñanzas.
Sencilla, piadosa
Alegre doncella
Lectora, estudiosa
Así era ella;
Zarina radiante
Asaz soñadora
Risueña y brillante.
Rodeada de sus niños
Al andar cantaba
Mostrando cariño
Ofrecía y
Su vida brindaba.
ALEJANDRO
(25.08.2004)
Soy natural de Pella
en la agreste Macedonia
viví en la época aquella
que la cultura florecía en Jonia.
Mi padre, Filipo el rey
gustaba de los filósofos
y para educarme en su ley
me retiró de ese lugar de osos.
Fue Aristóteles mi preceptor
con sus enseñanzas crecí
y puedo decir sin temor
que de los clásicos aprendí.
Más la tutela de ese sabio
nieto de Sócrates e hijo de Platón
no retiró de mis labios
la crueldad de mi corazón.
Pero crueles fueron los griegos
que a mi padre asesinaron,
a él que escuchando sus ruegos
en su entorno se juntaron.
Huérfano y casi adolescente
en esa coloidal situación
tuve que ser valiente
para conservar mi Nación.
Recordé, aún hoy lo pienso
de mi padre su consejo
búscate un mundo más extenso
es pequeño el que te dejo.
Mi crueldad y furia se agrandaron
a los asesinos de mi padre maté
mis falanges agradaron
cuando toda Grecia derroté.
Ya rey del Egeo todo
ambicioné ser emperador
liberé a Troya del lodo
con mi ímpetu emprendedor.
Y siguiendo hacia oriente
quité al Persa su corona
y el Sátrapa indolente
con sus fortalezas se desmorona.
En Tiro me resistieron
refugiados en su islote
pero ellos al fin tuvieron
que entregarme su dote.
Babilonia, Menfis, Jerusalén,
Media, Asiria y Palestina
todas ellas bien saben
de mi lucha cristalina.
Pues mi crueldad se esfumó
y el poder me hizo culto
aquel oriente se transformó
y ya nada quedó oculto.
Enésimas Alejandrías fundé
en el nuevo territorio heleno
hasta la India llegué
con mi ejército en pleno.
Siempre me acompañó mi corcel
hasta cuando desposé a Rossanna
en aquel hermoso vergel
junto a la montaña lozana.
No pude disfrutar mucho
las delicias del himeneo
pues yo luchador ducho
de fiebre un día muero.
Fue como un pestañeo
pero dos mil doscientos años descansé
hasta que un día me veo
en la tierra que soñé.
Volví y renací en Cañete
esta tierra llena de verdor
adesso al malo digo ¡ vete ¡
pues ha regresado Alejandro...el vencedor.
SIN NOMBRE
25.08.2004-
Créamme hay una dama
grande como solo ella
a quien el cielo aclama
no sólo porque es bella.
Loor a la que de niña y de adolescente
ya despertaba admiración
con su personalidad envolvente
por su carisma y devoción.
Ahora soltarle alabanzas en prosa
y aún en verso es mezquindad
pues ni siquiera la mejor rosa
la supera en majestad.
Radiante es su alma y su soma
alegre su voz y su cara
nada en el mundo asoma
tan pura, virtud tan rara.
Aquesto, a todo su linaje auguro
infinitos años de felicidad
de eso yo estoy seguro
es el premio a su bondad.
CARALINDA
(08.10.2004)
Yo no cambio a Ninfa por ninguna,
es la doncella más hermosa que he tenido en mis brazos,
no voy a describirla
pues ni todas las palabras, en todos los idiomas
y sistemas de comunicación
servirían para hacerlo;
no interesa tampoco si esa relación
es buena, mala o indiferente,
pues nuestro amor sólo nos importa a mi , a ella
y a Dios.
-.-
Una tarde de agosto de mil novecientos noventa y nueve
la conocí ;
nuestros ojos se encontraron cuando ella dobló una esquina ;
la vi con su faldón ondeando al viento , y su pelo
castaño cayendo alborotado sobre su caralinda ;
y Caralinda le puse
como la Clarinda de Felipe Contreras
en la novela “El Ángel sin cabeza”
de Vicky Baum.
-.-
La seguí hasta el lugar a donde iba
me acerqué y exclamé ¡que bonita!
uno me dijo ¡ cuidado doctor que es señora!,
¡ pues entonces es una señora muy bonita!
- repliqué.
-.-
Ella huyó y se metió a una casa,
con tanta suerte para mi
ya que esa casa era de unos amigos mios,
y a esa casa yo también me metí.
-.-
Todo sinvergüenza la abordé
en aquella morada,
y frente a ella me arrodillé,
cogí sus manos con descaro
y enfrenté mi mirada
a sus ojos verdes.
-.-
¡ Señora , yo soy casado
y sé que también tiene familia
pero nunca así me he enamorado
y quiero compartirme con usted.!
-.-
Al escuchar eso
Caralinda empezó a temblar,
entonces supe que
Cupido nos había
flechado a los dos;
desde ese día
ella se relaciona conmigo
en un amor que
sólo nos importa a mi,
a ella y a Dios.
DIGA UTÉ
09.12.2004
Aquella noche
escapando
de mi casa
fui a bailar ;
me cobijé
en la bufanda
y a la fiesta
fui a parar ;
vi una negra
cañetana
sandunguera
al danzar ;
me acerqué
a ese monumento
y me puse
a fisgonear.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere sabé.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere aprendé.
Me preguntó esa canela ;que é lo que quiere sabé
al ver mi cara con gran pena
que é lo que quiere aprendé.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere sabé.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere aprendé.
Con el transcurso
de las horas
el festejo
me ganó;
tanto mirar
a la morena
aprendí
a bailar landó ;
averigüé
de donde era
donde ese
baile salió ;
me sorprendí
que me dijeran
de Cañete
é señó.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere sabé.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere aprendé.
Me preguntó esa canela ;
que é lo que quiere sabé
al ver mi cara con gran pena
que élo que quiere aprendé.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere sabé.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere aprendé.
En el jolgorio
cañetano
pisco puro
se tomó ;
con su cau cau
y sopa seca
la jarana
completó ;
seguí bailando
con la negra
hasta que
salió el sol ;
y al final
embelesado
la llevé
a mi galpón.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere sabé.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere aprendé.
Me preguntó esa canela;
que é lo que quiere sabé
al ver mi cara con gran pena
que é lo que quiere aprendé.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere sabé.
Diga uté
diga uté
que é lo que
quiere aprendé.
FLAVIA
17.02.2005
Ay Flavia
la de cabellos en blonda,
negros como la noche
y largos como la vía ;
si existe tiempo todavía
deja que haga un derroche,
permíteme hacerte la ronda;
ay Patricia mía.
Ay Flavia
la de figura de ensueño,
que razonas con inteligencia
y meditas cosa buena;
tu música siempre suena
y quiero con paciencia,
llegar a ser tu dueño;
ay Patricia mía.
Alegría en tu mirada
fragilidad en tu soma
beso tu mano levantada
cuando tu presencia asoma ;
y te digo ¡ ay Flavia !
continúa siendo Patricia
que yo seré plebeyo
con tal de beber tu sabia.
TUS CABELLOS SOBRE MIS HOMBROS
( 17.03.2005)
Querida Flavia :
Te escribo para contarte
que la noche que pasó sentí una sed terrible
y así con esa sed me quedé dormido.
Y en mis sueños, adorada Flavia,
me vi sumergido
en un río profundo y cristalino,
el cual no sólo calmó mi sed
sino que también refrescó mi cuerpo.
Y, eh aquí que aquél río
me transportó a un lugar
donde confluía un arroyo.
Pero el arroyo no se unía al río en el mismo nivel
sino que caía desde lo alto de una montaña
justo hacia donde yo estaba.
Fue así que las aguas de ese arroyo
cálamo currente ,
se vertían sobre mi cuerpo.
Y entonces , en medio de mi sueño,
desperté dentro de otro sueño,
y pude comprobar que no era agua
la que fluía hacia mi,
sino que eran tus cabellos azabaches
los que caían sobre mis hombros,
y tu saliva que empapaba mi existencia.
Aquí sí desperté de verdad
y lo primero que pude murmurar
fue ¡ Flavia , cuanto te amo !
DURMIENDO BAJO TU VENTANA
(30.03.2005)
Si fuese invisible
cuantas cosas haría
para pegarme a tu vida
sin que te des cuenta.
Por fin sería posible
lo que busco con porfía
acompañarte Patty querida
y que tu ser me sienta.
Così
qualcuna notte
dopo della cena, mi metto
sarebbe
felice andare
alla tua camara da letto.
Y una vez
dentro de ella
guardaría tu sueño y tu figura,
mientras que yo toda la noche
me quedaría
durmiendo bajo tu ventana.
UN RICORDO DI SCUOLA
09.04.2005
Quando ero bambino andavo a una piccola scuola a San Vicente de Cañete.Si chiamava “Alfonso Ugarte”. Ero entrato a sette anni.
La mia profesoressa , “señorita Maruja”, era allora molto giovane. Noi eravamo i suoi primi alunni , giacché era uscita dall’Università l’anno precedente.
Con Lei avevo studiato durante tutta la scuola elementale.
Il suo metodo era pieno di allegria. Ricordo ancora le canzoni che imparavamo con Lei.
La nostra scuola era povera, così che non avevamo cortile , e nella ricreazione giocavamo per strada.
Ancora voglio bene alla mia scuola.
PERCHÈ SARÓ
12.04.2005
Yo ero campión
cuando te veía
yo soy campeón
cuando te recuerdo.
Y como el recuerdo
de ti es lo máximo
yo seré campeón
mientras te recuerde.
Entonces siempre seré campeón
porque nunca desaparecerás
maestra mía
ergo , sempre sarò campione.
ESPOSA
25.04.2005
Eres la más importante de mi vida,
mi chiquita , mi bonita,
la mamá de mi bebé;
la mujer por mi escogida,
tu, la que solita
me acompañas donde esté.
En la casa : a mi lado
en el trabajo : en mi pensamiento
en el estudio : a mi costado
en mi vida : siempre te siento.
Siento Irma tu lazo
Zetilh que por quererte me obligo
pues me gusta refugiarme en tu regazo
y por eso me casé contigo.
GIUSEPPINA nata 30 ottobre
per Giuseppino nato 30 ottobre
05.06.2005
Voglio andare a Martina Franca
nella Puglia in Italia
quindi penso che qualcosa manca
come quando ho perso una bataglia.
Sarò felice allora
di essere nel paese dov’e nata
la donna a cui la mia anima adora
perché è bella e grata.
Il mio omaggio a quella terra
per dare al mondo tale principessa
che ho conosciuto senza guerra
come la mia professoressa.
Potrebbe cercare questa notte
di trovare qualcuna rima
però non c’è nessuna dote
più bella che Giuseppina.
KATHERYN
(13.06.2005)
El Universo , Katheryn
está lleno de magia
como la que nace con uno
en los albores de la vida.
Hay magia en las estrellas
que alumbrando las noches
son las luces más bellas
de Dios todo un derroche.
Hubo magia cuando naciste
destinada a ser grande
impulsada por ella creciste
en los estribos de los Andes.
Y ahora contigo crece
quien compartirá tu fortuna
eso al mundo remece
como el avanzar de una duna.
Así te encuentra la fuerza
y haces descender tu autoestima
¿ es miedo lo que ella refuerza?
no temas, el agua es cristalina.
Lo que pasa, Kateryn mía
es que crees no tener la energía
para ser dueña toda tu vida
de este mundo, eh allí tu porfía.
Mira , yo me considero
aunque otros no lo piensen,
del Cosmos el primero
mis palabras no te mienten.
Más a ti yo te admiro
por tu carisma y temple,
entonces eres más grande que yo
y ello será así siempre.
La magia Katheryn
seguirá acompañándote,
volarás muy alto
vas a ver, amiga mía.
MY MOTHER
( July 2005)
Lord , you’r teaching me
to pray ;
i need ask for
the woman
more prety and blessed
of the Earth...my mother.
She’s
looking under day
forever and ever
with you , oh my God,
all it fantasy
for me.
What’s it’s the fantasy ?
is money ?
no, not is the money
is each objet
is all days
for arrivare to you.
IMELDA
(22.07.2005)
Me gustan tus besos
dulces , como la miel,
que se elevan
desde tu boca pequeña.
Me gusta poner tu boca
dentro de la mia,
y así succionarte toda
y tenerte
dentro de mi alma
antes de yo entrar
en ti.
-.-
Me gusta mirar tu nombre
y cuando no lo tengo
lo escribo, Imelda
para poder verlo.
Me gusta verte radiante
amada mia,
cuando me recibes
sonriente
y rozar mi mirada con la tuya
antes de sobar
nuestros cuerpos.
-.-
Amor y debilidad mias
y pasión también mia
(que no puedo contentarme
sin poderte contemplar)
esto no es mío
pero es para ti.
ADELANTE
(04.09.2005)
Avancemos cada día
dejando atrás el pasado
esforzándonos en la vida
lograremos lo soñado,
actuemos con ardor
no perdamos el empeño
teniendo siempre valor
encontraremos nuestro sueño.
SOLIDARIDAD
(04.09.2005)
Yo cumplo cada momento
sin detenberme en nada
aquel gran mandamiento
que Jesús nos dejara,
cuando dijo esa mañana
bajo el árbol de Israel
que a todos ayudara
como si fuera Él :
¡ ama en silencio y callado
como yo te he amado!.
QUIERO DESPERTAR CANTANDO
(1978)
Quiero despertar cantando
quiero despertar cantando
quiero despertar cuando va a amanecer.
Una estrella va anunciando
que se acerca que va llegando
que pronto aparecerá el astro rey,
y cuando haya amanecido
iremos a correr por los campos
y cuando te haya besado
volveré a cantar , otra vez.
Quiero despertar cantando
quiero despertar cantando
quiero despertar cuando va a amanecer.
Por que todo lo que quiero
es despertar y cantando
es quererte tanto y tanto
es amarte a ti, mujer.
CANTANTE REGIO
(1981)
Era un cantante regio
era un soñador
era un poeta
empapado de amor ;
muchos lo llamaron loco
y otros gran señor
pero él cantaba siempre
empapado de amor.
Era su canto una vida
su verso era una flor
su mensaje una doctrina
siempre llena de amor ;
muchos lo llamaron loco
sin saber porque
él había enloquecido
de tanto querer.
Era un muchacho inquieto
y a veces pensador
pero todo lo hacía
siempre con amor ;
pensaba en su madrecita
que fue lo mejor
que el Señor en esta tierra
para él creó.
TU ME ADMIRAS PORQUE CANTO
(1979)
Siempre que yo canto algo
la letra de mi canción
cuenta todos tus encantos
mi pasión y mi ilusión,
pero tu no te das cuenta
sólo aplaudes mi actuación
no consigo ni siquiera
inquietar tu corazón.
Tu me admiras
por que canto
pero yo quiero tu amor
necesito tus encantos
me enloquece tu candor.
EL RÍO
(1979)
Para todos los sacerdotes españoles que impulsaron la Prelatura de Cañete ,
Yauyos y Huarochirí.
Con el río van tus penas
tristezas y amarguras
y sus aguas te susurran
la gente alegre más dura.
Y con la brisa marina
o esa agua cristalina
piensas en marcharte lejos
a buscar recuerdos viejos.
Ha pasado el tiempo
y ahora te vas
con alma peruana
en España vivirás.
Viste una Cruz de madera
solitaria y sin Cristo
tu voluntad fue muy fuerte
y a Dios dijiste ¡ estoy listo !
MATEO SANTINI
(13.11.2005)
Fue hijo de un tal Agostino
y nieto del otro Matteo
Alejandro era su hermano
y ganando siempre lo veo.
En su corcel, con sus galgos
cazaba venados cada mañana
una práctica de hombres hidalgos
que realizaba en el Cerro Ayaymama.
Obstinado como ninguno
sobresalía en todo momento
derrotaba uno a uno
a los mejores argumentos.
Criador de hermosos gallos
sabía cuales eran los buenos
siempre acertaba en sus fallos
y vencía con ánimos serenos.
Entre el veinte y el treintiséis
en Cañete fue el mejor
en esa época siempre lo veréis
en los gallos vencedor.
Campeón de gallos de pelea
ya no tenía aquí rival
escogió la mejor realea
y fue al torneo nacional.
Sus rivales le advirtieron
en el lejano Huarmey
¡ no ganes Santini (dijeron)
no sea que mueras en tu ley !
Enérgico como un pedernal
seguro en su proceder
ganó sin dejarse amilanar
y sin que nada lo haga temer.
Más eh aquí que sus rivales
derrotados lo condenaron
y por sus egoísmos vanales
a Mateo Santini envenenaron.
Llora Herbay Alto con su partida
triste Cañete , está de duelo
y el río arremete con furia herida
ya que murió mi tío abuelo.
GRACIAS SEÑOR DE LOS MILAGROS
(25.11.2005)
Señor,
tu sabes como dejamos a tu Padre
abandonado en el Paraíso Terrenal
por la sandez del pecado original.
Señor,
tu sabes lo ingratos que fuimos
cuando rechazamos tu amor
crucificándote y llenándote de dolor.
Y te crucificamos día a día
cuando pecamos...cuando no te amamos,
mas tu simpre nos acoges
si es que arrepentidos a ti clamamos.
Por que es grande tu misericordia
por eso te adoramos
por que es grande tu bondad
por eso te imploramos,
por que es grande tu concordia
por eso te buscamos,
por que es grande tu amistad
por eso te extrañamos.
Permite , oh Señor
a este pueblo cañetano
que te brinde el día de hoy
un homenaje de hermano.
Por haber creado el país del Huarco
con el Chuquimancu aguerrido
que hasta por Pachacútec y sus incas
fue admirado y temido.
Por Andrés Hurtado de Mendoza
y Jerónimo de Zurbano
fundadores de esta provincia preciosa
que es el pueblo cañetano.
Por los morenos de San Luis
en especial por la negra Josefa
que tuvo la idea felíz
de inventar el Turrón de Doña Pepa.
Por Unanue y Juan de Arona
por O’higgins y Sepúlveda
cuya gloria hoy asoma
con el río y su greda.
Por Lolo Fernández y Héctor Chumpitaz
por Caitro Soto y nuestro Johnny Al
con ellos para que vamos a pedir más
si lo que hicieron fue estupendo...fue genial.
Por Rolando Campos , que juntó negros de Angola
que a través de Perú Negro adoraban tu imagen laica,
también por esa negra linda , que triunfó ella sola
claro, por elle, por la maravillosa Susana Baca.
Por Santiaguito y Álvaro Morales
por Enrique Verástegui y Angelito Cueto
presentes en todos los festivales
formando un estupendo cuarteto.
Por este Valle Bendito
en todo el Perú famoso
que preside tu dulce madre
¡ Madre del Amor Hermoso!
Gracias por bienes tan largos
gracias por enseñarnos a vivir
gracias SEÑOR DE LOS MILAGROS
gracias por hacernos sonreir.
MI VIDA CON ANY
( Enero 2002 )
Todos mis despertares son felices
porque estoy a tu lado mujer
y si es verdad lo que tu me dices
nunca te voy a dejar de querer.
Así saludo todos los días a Any
luego salimos los dos juntos a correr
llegando hasta la estancia de Fanny
al árbol que no deja de crecer.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
musa mia del amor.
Después la jornada se hace larga
el trabajo llega a molestar
quiero raudo dejar esa carga
y tornar junto a Any en el hogar.
Desde la distancia la vislumbro
esperándome al atardecer
lejos de ella yo no me acostumbro
con mi Any quiero permanenecer.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
musa mía del amor.
ALMA CAÑETANA
(30.12.2005)
Alma cañetana
para avanzar
alma peruana
para lanzar,
al mundo este mensaje
al cosmos esta oración
desde este bello paisaje
orgullo de nuestra nación.
Alma cañetana
para andar seguro
alma peruana
con aire puro,
al cosmos tal pensar
con ganas de amar
este año sin cesar
¡Cañete tendrá que ganar.!
AGUSTÍN DUERME
(25.12.2005)
Agustín...duerme
que Matteo te mira desde el pasado;
te lleva esa hidalguía
hoy es tu gran día
tornas a Córcega y la Liguria
marinero sin angurria.
Duerme Agustín
Mateo y Alejandro guardan tu sueño;
dejas fresca tu semilla
en Cañete , lozana arcilla,
tus hijos te cubren del frío
en la bella Boca del Río.
Sigue durmiendo Agustín
también acompaño tu sueño;
porque estuve ese día
junto a tu esposa Rosalía,
es verdad , te lo aseguro,
te vi desde el futuro.
CANTA PEPE CANTA
(01.12.2005)
A mi me gusta la música
y escribir letras ligeras
que lleguen directo al alma
que sean siempre sinceras.
Me gusta también la lectura
de libros y de historietas
puedo leer revistas de Pato Donald
o las obras de Paul Samuelson completas.
J’aime l’idiome français
e anche parlo l’Italiano
i’m writing English too
ellos tienen el español por hermano.
De mi patrimonio no se preocupen
pues siempre lo he compartido
no atesoro riquezas en la tierra
y de ello no estoy arrepentido.
Amo a mi familia con fuerza
soy fanático de la tierra cañetana
creo en Dios , soy mariano
y de San Marcos , la Decana.
Mujeriego no sé si seré
la verdad a ellas las admiro
basta un mohín coqueto femenino
para lograr arrancarme un suspiro.
Como cuando hay, sino que más da
y siempre fumo buen tabaco
veo películas de cow boys
y soy amigo del dios Baco.
Ya ven como presumo
de vivir modestamente
alterum non laedere
y tener limpia la mente.
Pero sobre todo amigos
quiero una frase lanzar
aún con mi media voz
¡a mi me gusta cantar.!
Canta, canta Pepe canta
que nada se ha perdido
mira has renacido.
EL SOLDADO ROMANO
(2911.2001)
Había una vez un soldado romano llamado Celso,
que se distinguía por su empeño en las batallas
y por ello su Comandante lo envidiaba.
Un día llegó Cèsar al campamento
y habló a todo el ejército :
-escuchen legionarios, en el fondo de ese valle
se encuentra la fortaleza del enemigo
nombraré general al primero que llegue a ella.
Todos se esforzaron en la batalla,
pero más el arrojado Celso,
quien con bastante denuedo
avanzaba tumbando cuanto rival encontraba.
Al ver ello su Comandante lo llamó y le dijo:
-oye Celso , yo a ti te aprecio mucho, por es
toma este yelmo de plomo para que te protejas mejor.
Aún con el peso del yelmo
Celso continuó bajando el primero.
Lo volvió a llamar el envidioso Comandante
y diciéndole que lo quería mucho
le entregó una coraza de plomo.
Todavía con todo ese peso
Celso seguía adelante, el primero.
Tornó a llamarlo el Comandante,
y esta vez,
como lo quería ver bien protegido,
le dió un escudo, también de plomo.
Mas, con todo ese peso,
ayudado quizás por la gravedad
Celso llegó primero a la sima del valle
y tomó el campamento enemigo.
Entonces César lo nombró general.
Y después dijo César :
-legionarios , el siguiente campamento enemigo
se encuentra en lo alto de dicha monta
al que llegue último lo venderá como esclavo.
Asustados , todos comenzaron a trepar la cuesta,
incluso el Comandante,
pero éste fue llamado por Celso , ahora general,
quien le dijo:
caro Comandante , permítame ahora que yo lo proteja,
póngase usted el yelmo , la coraza y el escudo de plomo,
que ellos le ayudaran a llegar primero a la cima.
El Comandante llegó último,
y César lo vendió como esclavo.
DÍMELO
1979
Dímelo, dímelo, dímelo,
dímelo, dímelo, dímelo hoy,
dímelo, dímelo, dímelo
antes que te marches amor.
Los lirios y azucenas
señal de épocas buenas
hoy se han escondido
no quieren tu olvido.
El tiempo ha pasado
tu cariño olvidado
fue nuestra despedida
mira así es la vida.
EL JAUJINO
2003
Como soy jaujino
me gusta mi cerveza,
pero mi cuñada
Lulú no me deja.
Linda cuñadita
no me grites tanto,
que seré borracho
más me gusta el canto.
Muchacha de Yauyos
Distrito hermosos,
flor de este valle
de preciosos ojos.
De todo el Mantaro
la mejor escena,
es tu mujer jaujina
color azucena.
Esta mi cuñada
yo la quiero mucho
aunque me regañe
nunca la escucho.
Ya no me fastidies
deja mis botellas,
no quiero mujeres
las prefiero a ellas.
HERMOSA FANNY
01.12.2005
Yo la quiero bastante doctora
discúlpeme que se lo diga
usted es mi musa seductora
mi Venus , mi amiga.
Estar lejos , separados , me apena
con su vecindad soy feliz
su figura y su mirada serena
evitan que cometa un desliz.
La amo con la profundidad del Universo
la busco con la ansiedad de Romeo
nace diáfano y fácil este verso
y crece mi cariño cuando la veo.
Por favor, no rompa este poema , mi diosa
guárdelo en sus libros o en su cartera
tenga siempre presente preciosa
que toda mi pasión es verdadera.
Sabré responder por lo que escribo
por lo que se pueda poner en movimiento
juro por Dios que es Dios vivo
que ya le llegará su glorioso momento.
ENAMORADO DEL AMOR
1979
Enamorado de ti
canto al mundo mi canción
que aunque no es la mejor
es limpia y sin rencor.
Enamorado del Sol
que nos brinda su calor
que brotó como una flor
de labios del Creador.
Enamorado de ti
enamorado del amor
canto a mi Salvador
por darme hoy lo mejor.
Voy enamorado
del amor,
yo quiero un mundo
sin dolor.
PAPAJANDO
(07.12.2005)
Voy caminando llevado de tu mano
tu eres mi padre...mi abuelo,
caminas y yo siempre a tu lado,
eres mi orgullo, eres mi líder,
llevas en tus años
todo el siglo de la familia,
yo, heredo pausadamente
tu mensaje de cariño.
Pero eh aquí
que me dices
-Pepe,¡dame mi foto
para romperla !
-Padre,- te digo –
esa es mi herencia
no la destruyas ;
-hijo, - me replicas –
volverás a tener esa foto
cuando llegues a viejo;
ahora no seas malcriado,
y apùrate que tengo
que cargar mis maletas.
Tu no puedes cargar las maletas
porque eres anciano
yo no te puedo ayudar
porque aún soy niño,
pero un día tu volverás a ser adulto
y yo,también llegaré a serlo
entonces juntos cargaremos
todas las maletas que existen,
¿verdad Papito?
Si hijo,
cuando tu cargues
todas las maletas del mundo
yo estaré a tu lado
ayudándote a cargarlas.
EL PUENTE DEL BURRO
(Dic. 1978)
Ha llegado muchachos el momento
en que nos debemos separar
no habrá placa ni monumento
que nos pueda recordar.
Hoy acabamos la secundaria
y tenemos que emigrar
a estudiar sin parafernalia
en otro liceo , en otro lugar.
No más puente del burro
que el profe Castillo nos zurró
para entender a Pitágoras.
El cuadrado de dicha ágora
la suma de otros cuadrados da
como nuestra etrena amistad.
CHAUI CHAUA
(1978)
Chaui chaua, amarillo ganará
chaui chaua, amarillo ganará.
Así decías tu
en la tarde que
te vine a encontrar
en el parque aquél,
hacías barra tu
al equipo que
terminó por ganar
el partido auqél.
Chaui chaua, amarillo ganará
chaui chaua, amarillo ganará.
Me puse a contemplar
tu hermosa faz
y al hacerlo ves
me llené de paz,
me sonreíste tu
plena de juventud
Liliana Berenice
dama llena de virtud.
MI MAMITA CONCHO
(27.02.2006)
A mi madre yo la quiero
más que todo en este mundo
ella me tuvo primero
con ese amor tan profundo.
Cuando niño yo quería
llevarla por todas partes
pues para mi siempre sería
la mejor obra de arte.
Cuando vaya a Nueva York
estará ella a mi lado
y ahora ya mayor
es mi ser más amado.
Juntos hemos recorrido
tantas cosas en la vida
por eso a Dios yo le pido
no la lleve todavía.
Que se vaya bien viejita
y que sea en primavera
soy yo, y también su hijita
sus tesoros en la Tierra.
Más la veo , más la adoro
es mi dulce de maizena
vale más que todo el oro
es una mujer muy buena.
Concho le dicen sus amigos
Concho le digo yo también
ella no tiene enemigos
ya que es una mujer de bien.
Nuestra ligazón es tanta
que no necesitamos hablar
todo lo mío le encanta
inclusive mi cantar.
Ha nacido muy pequeña
ha crecido sin rubor
pero siempre se empeña
en repartir su amor.
Nunca la vi mezquina
al contrario , dadivosa
desde lejos se adivina
su magestad virtuosa.
Por eso soy orgulloso
de mi madre , tan colosal
en sentido armonioso
es una mujer celestial.
Siempre estaremos juntos
lo que te digo es verdad
no se necesita puntos
para elevarla a la santidad.
SARELA SODY
(21.02.2006)
¿ Quién es la mujer más bonita de la Tierra ?
Tu, ragazza bella
del dios Febo su dueña
radiante como una estrella
y tan blanca , cual azucena.
Tu, princesa de mis desvelos
compañera de mis días
no hagas que muera de celos
jamás separes nuestras vidas.
Ni hagas caso tampoco
del supuesto impedimento
quizás sea muy loco
pero de buen sentimiento.
Escucha pequeña doncella
lo que tu corazón te diga
atenta bonita , cuidado aquella
y que Dios siempre te bendiga.
Por mi parte, hey muchacha
nunca quiero abandonarte
pues en buena o mala racha
siempre yo habré de amarte.
TOUTS SOMMES FRÈRES
Traduction livre
(16.02.2006)
Plus amour
s’il vous plaìt
plus amour,
ne détruez pàs
au fils de Dieu,
a ce être
noir, jaune , indio
est toi frère
est toi ami
et tu es.
Que la paix
règne toujours
on la Terra,
la justice
et la charitè,
que ne vengeance pàs
ne aversion pàs,
et que toujours
règne la paix.
IRMA ZETILH
(21.02.2006)
A ti mulier formosa
que tu virtud enseñas
graciosa como una rosa
y de mirada risueña.
A ti cacica de Oriente
arrivada a estos lares
te digo mirándote de frente
que yo te quiero a mares.
Y no me demandes nunca
la razón de mi querer
es en vano esa pregunta
no la puedo responder.
Sólo sé lo que te digo
que cuando no estás te extraño
busco entonces estar contigo
corro a ti porque te amo.
JE SUIS
(08.04.2006)
Je suis fils de Dieu
avant de être José
pour ans J’ai eu
on la vie uniformité.
C’ets bon prier
a Dieu toujours
mais est meilleur chanter
son oeuvre touts les jours.
Et je vis ainsi
avec tout moi coeur
et moi vie aussi
joint au créateur.
Le Christ est moi frére
je dis en verité
il est la lumière
que toujours j’ai persécuté.
TE NECESITO
(1974)
Te necesito
como los peces necesitan el agua del mar
como las flores necesitan
del aire y la luz
te necesito amor , te necesito
para toda la vida.
Cuando no te tengo
las horas parecen interminables
más cuantdo te veo
son sólo momentos cortos
por eso mi amor , te necesito
para toda la vida.
Más pronto serás
mia para siempre
nunca dejaré de quererte,
porque este amor
que por ti yo siento
durará siempre
más allá de la muerte.
DIO
(30.04.2006)
Non c’è più amore che tu
quindi sei l’amore dei amori
essere eterno pieno di virtù
mia forza che manca i dolori.
Principio della mia vita
catalizzatore di tutta allegria
con te la esistenza invita
a cantare sempre con gioia.
Dal fondo del mio cuore
verso gli elevato del cielo
c’è per te il mio amore
c’è per te il mio zelo.
MI SUEÑO CONTIGO
(11.05.2006)
Yo despierto cada día
con la sención de haber
soñado contigo,
no recuerdo lo que ha sido
pero tengo la impresión
de haberte adorado
toda la noche.
De haber sentido
tu perfume a mi lado,
de haber escuchado
tu corazón en mi pecho,
de haber palpado
tu piel con mis dedos
de haber amado
tu cuierpo en mi lecho.
CUANTO LLORÉ POR USTEDES
(11.05.2006)
colaborando con Lidia Elizabeth Alarcón Peceros, a quien pertenece la autoría de este poema.
A Manuel y Claudia:
¡un ejemplo de amor.!
Cuanto lloré por ustedes
cuanto añoré tan solo verlos
no tengo recuerdo de sus ojos
ni el recuerdo del calor de su piel;
pero tengo los más hermosos
recuerdos de las historias
que me contaron
de dos ángeles que se fueron
porque Dios los llamó junto a él.
Alegría refleja mi rostro
al imaginar el vuestro
suerte tengo yo
por ser parte de ustedes;
pero más suerte tienen
Olga, Claudia, Mauro, Nico,
Alf, Amalia y Salvador
por venir de ustedes.
Ahora , tan solo tenemos
sus recuerdos y sus sonrisas
reflejadas en nuestros ojos.
Tuvimos mil razones
para llorar cuando se fueron;
pero al saber que están
junto a nosotros
tenemos mil y una
razones para sonreir.
30 años han pasado
casi como un pestañeo,
y aún nuestros pensamientos
están junto a vosotros;
Dios los llamó porque
los quiere mucho
y nuestros corazones los llaman
porque los extrañamos mucho.
MIRTHA
(10.06.06)
Que puedo decir de ti
la mujer que más he querido
que puedo decir de ti
si tu amor fue muy herido.
Debo abrir mi corazón
expresar todo lo que siento
que por ti perdí la razón
más de eso no me arrepiento.
Que lo sepa todo el mundo
a ti Mirtha Nelly
es a quien más he querido,
con el sentir más profundo
oh mi Mirtha Nelly
te sufro más de lo que te he sufrido.
Pero
aún con todo lo que ha pasado
aún sin tenerte hoy a mi lado
siempre estarás conmigo
como yo estoy contigo.
Te quise Mirtha
aún te quiero
y en mi último aliento
aún te querré.
Mi Mirtha Nelly
la de elegante coquetería
nunca estarás sola
pues yo estaré en tu compañía.
LLAMANDO A CAMUNCHA
(10.06.2006)
¡Oh Pepe!
yo no sé que sucede
pero no puedo comunicarme
con mi mamá;
ya no va presta
a contestar
el telefóno
como antes.
¿Será que está molesta conmigo?
¿Será que es tarde cuando llamo?
¿Será que m,e ha dejado al olvido?
¿Será que no escucha mi reclamo?
No amor mío
ella no está molesta contigo
al contrario está orgullosa
se bien lo que te digo
ahora deja de estar llorosa.
No amor mío
no es tarde cuando llamas
al contrario , es temprano,
y por todo lado exclama
su verso alegre y Lozano.
No amor mío
no te ha dejado al olvido
sino que con tanto amor
solamente se ha dormido
en su hamaca , en su calor.
No amor mío
ella escucha tu reclamo
con los ángeles en el Cielo
lleva a su tumba un ramo
Madre acompaña tu desvelo.
MADRE
(11.05.2006)
Mi madre querida
es lo primero
que vi en mi vida
por eso la quiero.
También porque es buena
también por su amor
por su mirada bella
por su suave calor.
La miro, la mimo
le doy mi canción
a nadie más estimo
con tanta pasión.
Entonces amigos
deben entender
ella está conmigo
ella es mi querer.
0 comentarios:
Publicar un comentario
Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]
<< Inicio